Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "颤悠" in English

English translation for "颤悠"

[ chànyou ] 
shake; quiver; flicker 短语和例子


Related Translations:
他挑起担子颤悠颤悠地走了:  he shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing
这块桥板直颤悠:  this board on the bridge is shaky
Example Sentences:
1.I remember how the look in his eyes made me shiver .
我还记得他那眼神是怎么把我吓得直颤悠的。
2.He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing .
他挑起担子颤悠颤悠地走了。
3.A shiver of the trees , signal , the evening wind
树枝颤悠了一下,晚风即将袭来的信号。
4.Bless me , i m all of a wibblywobbly
呜呼,妾浑身颤悠发晕矣。
5.The loose flesh of his neck shook like a cock s wattles
他颈部那松弛的筋肉像公鸡的垂肉般颤悠着。
6.Under its leaf he watched through peacocktwittering lashes the southing sun . i am caught in this burning scene
从帽檐底下,他隔着孔雀毛一般颤悠的睫毛眺望那向南移动的太阳。
7.With circumspection , as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude , the snakespiral springs of the mattress being old , the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently , as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly , the less to disturb : reverently , the bed of conception and of birth , of consummation of marriage and of breach of marriage , of sleep and of death
谨慎地,就像每一次进入一座房子他自己的或并非他自己的的时候那样,小心翼翼地,因为床垫子那蛇状螺旋弹簧已经陈旧了,黄铜环和蝰蛇状拱形挡头也松松垮垮的,一用力过头就颤悠顾虑周到地,就好像进入肉欲或毒蛇的巢穴或隐身之处似的轻轻地,省得惊动她虔诚地,因为那是妊娠与分娩之床,合卺与失贞之床,睡眠与死亡之床。
Similar Words:
"颤音琴" English translation, "颤音听力计" English translation, "颤音弦乐" English translation, "颤音效果" English translation, "颤音奏法" English translation, "颤藻黄质" English translation, "颤藻科" English translation, "颤藻目" English translation, "颤藻属" English translation, "颤噪" English translation