[ fēngchénpúpú ] be fatigued with the journey; be quite worn out by one's journey; be travel-worn and weary; busy with traveling; endure the hardships of a long journey; endure the hardships of travel; hard journey; look travel-stained; look travelweary; quite worn out by a long journey
Gerald bronzed in the face and travel-stained from head to foot . 杰勒德面孔晒得黝黑黝黑，从头到脚风尘仆仆。
2.
You look worn - out after your long journey 你走了很长的路,看上去风尘仆仆
3.
After the long , dusty hike , the lake and its cool water was a sight for sore eyes 经过风尘仆仆的跋涉之后,看到清澈的湖水真让人感到心旷神怡
4.
Asked the count , seeing him covered with dust ; " i did not send for you , i think ? 伯爵看到他那种风尘仆仆的样子，就问道。 “我想，我并没有派人去叫你吧？ ”
5.
Footmassage : for you health , our professional foot massage are ready to give you high quality services 沐浴保健：一路奔波，风尘仆仆，为了舒缓您的旅途疲劳。
6.
It was brently mallard who entered , a little travel - stained , composedly carrying his gripsack and umbrella 走进来的正是布伦特?马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。
7.
My weary mind turns for refreshment to the thought of you as a dusty traveler might sink onto a soft and grassy bank 我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在溪边柔软的草丛中。
8.
In order to reunite with his beauty in europe , the foolish husband gave up everything in china 为了与其美人赵娜第二次握手，愚蠢的大丈夫抛弃掉国内的一切，历经周折和苦难,于几年后风尘仆仆地赶到欧洲。
9.
In the next few days , many people came long - distance by buses to help ; even a fellow brother from the calcutta center traveled a thousand miles to join us 陆续几天又有人风尘仆仆搭长途巴士到达，连印度加尔各答小中心的师兄也不远千里前来助阵。
10.
It was high noontide , when two dusty men passed through his streets and under his swinging lamps : of whom , one was monsieur defarge : the other a mender of roads in a blue cap 正午时分两个风尘仆仆的人在晃动的街灯下经过了它的街道。一个是德伐日先生，另一个是戴着蓝帽的补路工。
