Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "风驰电掣" in English

English translation for "风驰电掣"

[ fēngchídiànchè ] 
go by like the wind; (seem to) be going at lightning speed; pass [strike] swiftly like the wind or lightning; swift as the wind and quick as lightning

Related Translations:
风驰电掣地:  like greased lightning
黑暗帝王风驰电掣:  godspeed you black emperor
Example Sentences:
1.No sooner said than done .
风驰电掣地做了。
2.At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud .
就在此刻,一辆开往闹市的电车风驰电掣而来,铃声震耳。
3.The driver sped on in the siberian fashion, making as much as twenty versts an hour .
车夫以西伯利亚人的习惯风驰电掣般赶路,一小时甚至跑了二十俄里。
4.I waved my right arm as launcelot swept in-he recognized my rag-i tore away noose and bandage .
一见朗斯洛风驰电掣而来,我就把右臂一挥--他认出我那块破布了--我扯下的绳子和绷带。
5.I could only advise him to take things easier
救护车风驰电掣地朝友谊医院开去。
6.An ambulance dashed to the scene of the accident
救护车风驰电掣赶往事故现场
7.The cat streaked across the road with the dog behind it
风驰电掣般地跑越马路因为有只狗在后面。
8.He went streaking down the avenue
风驰电掣般地跑到大街上。
9.Show us the meaning of haste
让我们见识一下什么叫风驰电掣
10.The passengers were scared to death as the taxi whizzed along
出租车风驰电掣般地驶着,乘客吓得要命。
Similar Words:
"风成组分" English translation, "风成作用" English translation, "风程" English translation, "风程表" English translation, "风池" English translation, "风驰电掣地" English translation, "风赤疮疾,风赤疮痍" English translation, "风赤疮痍" English translation, "风赤道" English translation, "风冲泣下,风泪" English translation