| 1. | A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went .
一个女人，裹着飘动的披肩，沿河边的栏杆慢慢走着，脚步有些踉跄。 |
| 2. | Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody .
那些天花板上悬挂下来随风飘动的形状奇特的雕塑品，人们早已十分熟悉。 |
| 3. | I like it , too . i always like skirts that go like this
我也喜欢它。我一直喜欢像这样飘动的裙子。 |
| 4. | I want to go dancing and wear a dress that swirls and floats around me , and laugh
我想跳舞，穿着环绕着我旋转飘动的衣服，欢笑着。 |
| 5. | You look like a girdle of fairy ' s skirt flying in the wind , which makes people imagine your graceful and charming figure
你似仙女飘动的裙带，在风中让人们遥想你婀娜多姿的身影。 |
| 6. | The ship is really a floating university . it has classrooms , a library and a computer laboratory with wireless internet
这艘船是一个飘动的大学。它有很多教室，一个图书馆和一个拥有无限网络的计算机实验室。 |
| 7. | Wind will now be introduced , and impact the direction of waving branches and the new grass feature ! it will also impact if spells and ranged attacks hit
风将现在被介绍，并且影响分支和新草展示的飘动的方向！如果，它将也影响拼写并且延伸的攻击撞击。 |
| 8. | The grass also animates based on the wind speed from the game engine ; this creates a realistic staggered sway that you would expect to see in a grassy field
草一样会按照游戏引擎中的风速而运动；这创造了一种你会在绿草丛生的草地看到的真实的随风飘动的场景。 |
| 9. | ’ he asked : ‘ where it ' s all blue and dim , and one sees what may be hills or perhaps they mayn ' t , and something like the smoke of towns , or is it only cloud - drift
他问， “就是那个蓝蓝的、模模糊糊的地方，也许是山，也许不是山，有点像城市里的炊烟，或者只是飘动的浮云？ ” |
| 10. | In the moonlight i looked at his pale forehead , his closed eyes , his locks of hair that trembled in the wind , and i said to myself : " what i see here is nothing but a shell
我借着月光看着这惨白的面额，这双紧闭的眼睛，这随风飘动的绺绺头发，这时我对自己说道： “我所看到的仅仅是外表。 |
