| 1. | This shows that the rigors of space flight can reduce the infectivity of some viruses .
这表明在苛刻的空间飞行条件下，能减少某些病毒的感染力。 |
| 2. | For straight-winged tailless airplanes, only the negative camber satisfies the conditions for flight .
对直机翼无尾飞机，只有负弯度才满足飞行条件。 |
| 3. | Updraft - perfect flying conditions , ' he told himself
"上升气流- -绝好的飞行条件”他告诉自己。 |
| 4. | Flying at its most basic
飞行条件非常简陋。 |
| 5. | Aerodrome operating mining
机场最低飞行条件 |
| 6. | Next time if you can not get your blades to track properly all the time , look at the blades themselves
下次如果你发现无法使你的大浆在各种飞行条件下都无双浆，建议不妨查一下您的大浆！ |
| 7. | Further more , it also has to account for any restrictions which might be applied by the state ( or region ) of the aerodrome . responsibility of the state ( or region ) of the operator
航空器营运人在确立机场最低飞行条件时须遵守其所属国家或地区所订下的规则，亦要顾及机场所属国家或地区可能施加的任何限制。 |
| 8. | In order to ensure the stable work of fighter planes while increasing their maneuverability , it is necessary to investigate the vibration performance of aero - engine in maneuver flight
为了确保飞机在提高其机动性能的同时还能稳定工作，不发生故障，有必要对机动飞行条件下的发动机转子系统的振动特性进行研究。 |
| 9. | Airline operators for public transport must submit the details regarding their aerodrome operating minima ( aom ) to the civil aviation department before commencing operations at the hong kong international airport ( hkia )
提供公共运输服务的航空公司在香港国际机场营运前，必须向民航处提交其机场最低飞行条件的详细资料。 |
| 10. | Since the state ( or region ) of the aerodrome has the responsibility for safety of air navigation within its own flight information region ( fir ) , it follows that it retains that authority to accept the aom submitted by the operators
鉴于机场所属国家或地区须负责其境内的航空安全，该国或地区有权决是否接纳营运人所提交的机场最低飞行条件。 |
