| 1. | Visitors can also browse the museum s collections through the computers in the centre
使用者亦可透过中心提供的电脑，查阅本馆藏品的资料。 |
| 2. | In addition , selected items from our collections are displayed in the theatre as a preview of the museum s outstanding exhibits
导赏厅内还陈列多项精选文物，让你先睹本馆藏品的精彩部份。 |
| 3. | In addition , selected items from our collections are displayed in the theatre as a preview of the museum s outstanding exhibits
导赏厅内还陈列多项精选文物，让你先睹本馆藏品的精彩部份。 |
| 4. | Apart from exemplifying the rich traditions of chinese art , the exhibits also serve to highlight the research orientation of the art museum
除了反映中国艺术文物的丰富品类外，更重要的是透过馆藏品的特色，反映文物馆的研究取向。 |
| 5. | Apart from exemplifying the rich traditions of chinese art , the exhibits also serve to highlight the research orientation of the art museum
除了反映中国艺术文物的丰富品类外，更重要的是透过馆藏品的特色，反映文物馆的研究取向。 |
| 6. | To coincide with " international museum day 2007 , hong kong " , a photo exhibition will be held in the hong kong heritage museum to provide an overview of its vast number of exhibits
香港文化博物馆收藏丰富。为配合2007香港国际博物馆日，文化博物馆将在博览会上介绍本馆藏品的特色，让市民大开眼界。 |
| 7. | The resource center is home to an extensive variety of reference materials that have been acquired by the museum , including books , periodicals and audio - visual works on subjects related to hong kong s local history , arts and culture
资源中心存有香港历史艺术文化及中外艺术书籍期刊及视听资料。使用者更可透过中心提供的电脑查阅本馆藏品资料。 |
| 8. | The resource center is home to an extensive variety of reference materials that have been acquired by the museum , including books , periodicals and audio - visual works on subjects related to hong kong s local history , arts and culture
资源中心存有香港历史、艺术、文化及中外艺术书籍、期刊及视听资料。使用者更可透过中心提供的电脑查阅本馆藏品资料。 |
| 9. | The exhibits came primarily from private collections in hong kong , including the collections of the mengdiexuan , the meadow spring , the xiwenguo zhai , the jiurutang , mr . frank wu , mr . roger chow , and dr . s . y . kwan
展品主要精选自香港私人珍藏，包括梦蝶轩、清乐阁、喜闻过斋、九如堂、胡家麟先生、邹纪新先生、关肇颐医生及香港中文大学文物馆藏品。 |
| 10. | The resource centre has a wide range of reference materials includes books , periodicals i . e . books , periodicals and artist archives . visitors can also browse the museum s collections through the computers in the centre
中心内存有艺术馆收藏的参考资料，例如书籍、期刊及香港艺术家资料等，内容主要涵盖中、西艺术及博物馆学等。使用者亦可透过中心提供的电脑，查阅本馆藏品的资料。 |
