| 1. | He raised his head , with a look of unrestrained greed in his covetous eyes .
他抬起头来，一对贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。 |
| 2. | His little italian accomplice is trotting along hopefully and hungrily .
他那个小小的意大利帮凶，则紧紧地跟着他的身边，馋涎欲滴地希望得点东西。 |
| 3. | The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk .
那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来，馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。 |
| 4. | The smell of sizzling steak makes my mouth water
吱吱作响的牛排的香味使我馋涎欲滴。 |
| 5. | The sight brought the water to his mouth
一看到这个，他不禁馋涎欲滴。 |
| 6. | He smacked his lips over the steak
他对着牛排咂咂嘴，馋涎欲滴。 |
| 7. | The pies in the store window made little tommy ' s mouth water
店铺橱窗里摆的馅饼使小汤米馋涎欲滴。 |
| 8. | The lion licked its chops when the zookeeper threw him some red meat
当饲养员扔过来生肉的时候，狮子馋涎欲滴。 |
| 9. | Mary collects folk song records ; and the records in the store window made her mouth water
玛丽收集民歌唱片，商店橱窗里的那些唱片使她馋涎欲滴。 |
| 10. | " if the bull didn ' t have horns , " thought the lion greedily , " then i could easily finish him off . but with those horns he could toss me over the moon .
“要是公牛没有角就好了， ”狮子馋涎欲滴地想， “那我就能很快把他吃掉。可他长了角，能把我扔过月球去。 ” |
