Pilgrims who generally seek the extraordinary, had found too much of it . 那些总想寻幽探奇的香客,发现这里景色太奇新了。
2.
"i want to find out by which road the pilgrims came," said berenice . “我要找出香客们是沿着哪一条路来的,”白丽莱茜说。
3.
Helena herself, clad in her pilgrim's weeds, arrived at the city of florence . 海丽娜本人穿着香客的服装来到了佛罗伦萨城。
4.
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this . 志诚的香客,别过分错怪你的对手,这正是最恭敬的虔诚。
5.
"ah, shelton!" he said, in his quietly festive voice; "i'm glad to see the pilgrim here, at last. " “嗳呀,谢尔顿!”他声调平静而快活地说:“我真高兴终于在这儿看到你这个香客了。”
6.
" i want to find out by which road the pilgrims came , " said berenice “我要找出香客们是沿着哪一条路来的, ”白丽莱茜说。
7.
It has been said by one : beware the left , the cult of shakti . with a cry of stormbirds 他腰上系着一只香客的行囊,露出约定支付的期票和遭到拒付的票据。
8.
It can be said that both the wudang jinding right to visitors or pilgrims have a strong attraction 可以说,武当山金顶无论是对游人还是对香客都有着强列的吸引力。
9.
" ah , shelton ! " he said , in his quietly festive voice ; " i ' m glad to see the pilgrim here , at last . “嗳呀,谢尔顿! ”他声调平静而快活地说: “我真高兴终于在这儿看到你这个香客了。 ”
10.
The mysterious historal stories about ngari plateau , along with the magic nature scenery , are quite attractive to numerous pilgrims and tourists 阿里高原上神秘的历史故事和神奇的自然风光,年年月月,吸引着无数的香客和游人。