But an empty - headed man acquires intelligence when the foal of a wild ass is born as a man 12头脑空洞的人能得知识,那便是野驴的驹子生得像人了。
2.
5 [ bbe ] say to the daughter of zion , see , your king comes to you , gentle and seated on an ass , and on a young ass 要对锡安的居民(原文作女子)说,看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子。
3.
Tell ye the daughter of sion , behold , thy king cometh unto thee , meek , and sitting upon an ass , and a colt the foal of an ass 要对锡安的居民原文作女子说、看哪、你的王来到你这里、是温柔的、又骑著驴、就是骑著驴驹子。
4.
Tell ye the daughter of sion , behold , thy king cometh unto thee , meek , and sitting upon an ass , and a colt the foal of an ass 5要对锡安的居民(原文作女子)说,看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子。
5.
[ kjv ] tell ye the daughter of sion , behold , thy king cometh unto thee , meek , and sitting upon an ass , and a colt the foal of an ass 要对锡安的居民原文作女子说、看哪、你的王来到你这里、是温柔的、又骑著驴、就是骑著驴驹子。
6.
Jerusalem rejoiced at the kingly coming of jesus - - “ lowly and riding upon an ass , and upon a colt the foal of an ass ” - - just as the prophet had said 耶路撒冷欣喜王的到来? “看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子” ?正如先知所说。
7.
Rejoice greatly , o daughter of zion ; shout , o daughter of jerusalem : behold , thy king cometh unto thee : he is just , and having salvation ; lowly , and riding upon an ass , and upon a colt the foal of an ass 亚9 : 9锡安的民哪、应当大大喜乐耶路撒冷的民哪、应当欢呼看哪、你的王来到你这里他是公义的、并且施行拯救、谦谦和和的骑著驴、就是骑著驴的驹子。