| 1. | These autopsy protocols have to be signed .
这些验尸报告必须签署。 |
| 2. | The coroner embodies it in an inquisition .
验尸官将它记录在勘验笔录上。 |
| 3. | An autopsy was needed to ascertain the cause of his death .
需验尸方能确定他的死因。 |
| 4. | I have often seen drowned men laid out at the morgue .
我经常在验尸所见到陈放着淹死者的尸体。 |
| 5. | The coroner frequents more public-houses than any man alive .
这个验尸官经常光临酒馆，比世界上任何一个人光顾的次数都多。 |
| 6. | Inquisition means the document recording the result of an inquiry, or coroner's inquest .
调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件。 |
| 7. | And the coroner proceeded to detail their testimony about their accidental meeting of clyde .
接着，验尸官把他们作证时说偶然碰到克莱德的话源源本本讲了一遍。 |
| 8. | In the absence of the active and intelligent beadle, the coroner conversed with mr. tulkinghorn .
当那个精明强干的地保不在场的时候，验尸官和图金霍恩先生谈了谈。 |
| 9. | Only those intimately concerned with deaths, such as coroners and registrars of deaths, were able to realise .
只有与死亡者密切有关的人，如验尸官员和死亡登记人员才知道这次死亡的规模之大。 |
| 10. | He is understood to be in want of witnesses, for the inquest tomorrow, who can tell the coroner and jury anything whatever respecting the deceased .
他说，明天验尸的时候需要一些证人，向验尸官和陪审委员团报告死者的情况。 |
