| 1. | After the meal they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more . 吃完之后他们都觉得不痛快,骨节也发僵,而且又有点想家了。 |
| 2. | His father was a spare old man, his hands gnarled after the work of a lifetime, silent and upright . 施特略夫的父亲是个瘦削的老人,因为终生劳动,两手骨节扭结,不言不语,诚实耿直。 |
| 3. | Primary approach to the strain gauge in bone - shape boudins 骨节状石香肠构造应变计初探 |
| 4. | Repair of bone defect with porous composite of nano - hydroxyapatite and polymide 骨节段性延长转移治疗长骨大段骨缺损的实验研究 |
| 5. | Jointflex can delay the symptoms of ageing , thus improving the quality of life 而本公司的产品-骨节宝则能延缓老化症状,继而改善生活品质。 |
| 6. | The treatment for ununion of traumatic - infections long bone by segment bone transport a report of 394 cases 骨节段转移术治疗长骨创伤感染性骨不连接附394例报告 |
| 7. | With drooping heads and tremulous tails , they mashed their way through the thick mud , floundering and stumbling he between whiles , as if they were falling to pieces at the large joints 几匹马低着头摇着尾,踩着深深的泥泞前进着,时而歪斜,时而趔趄,仿佛要从大骨节处散了开来。 |
| 8. | There is a relatively large body of writing attributed to wu yu - hsiang on the subject of t ai chi theory , writings that are considered influential by other schools not directly associated with wu hao style 放是指意念使骨节拉开,放开,越开越好。松是指肌肉不能有绷紧的感觉,要松弛如棉,松而不懈。 |
| 9. | For the word of god is living and operative and sharper than any two - edged sword , and piercing even to the dividing of soul and spirit and of joints and marrow , and able to discern the thoughts and intentions of the heart 12因为神的话是活的,是有功效的,比一切两刃的剑更锋利,能以刺入、甚至剖开魂与灵,骨节与骨髓,连心中的思念和主意都能辨明。 |
| 10. | For the word of god is living and active and sharper than any two - edged sword , and piercing as far as the division of soul and spirit , of both joints and marrow , and able to judge the thoughts and intentions of the heart 来4 : 12神的道是活泼的、是有功效的、比一切两刃的剑更快、甚至魂与灵、骨节与骨髓、都能刺入剖开、连心中的思念和主意、都能辨明。 |