| 1. | Made important contribution toward the industrialization of high technology
在高技术产业化方面做出重要贡献。 |
| 2. | This research is meaningful to the development of high - tech industry and traditional industry of our country
这些研究，对于促进我国高技术产业化和传统产业高技术化具有重要的指导意义。 |
| 3. | Each region and country all hopes taking up advantage in the high - technology industry , so the technology innovation is an important topic
各个国家都想在世界高技术产业化领域占据领先地位,因此技术创新成为一个重要话题。 |
| 4. | The serious interface barriers existing between r & d and marketing departments are the critical reasons of the low efficiency of the high - tech industrialization in our country
R & d ?市场营销间存在着严重的界面障碍是我国高技术产业化过程效率低下的重要原因。 |
| 5. | In the development of our country ' s industry , high - tech industrialization and traditional industry high - technologization are two important directions , which influence and promote each other
高技术产业化、传统产业高技术化，这是我国产业发展相互影响、相互促进的两个重要方向。 |
| 6. | Venture capital is a belt that connects the science and technology with market , and it is the most important for high - tech industry , science and technology advanced and economy developed
风险投资为高技术产业化、对科学技术进步和经济增长有着非常深刻的意义。我国现在必须加快发展风险投资业。 |
| 7. | This paper is divided into five parts : part one : the distinguishing and explanation of the main concepts of the paper : i , high - tech , the industrialization of high - tech high - tech industry
本文分为五大部分：第一部分，对文章的主要概念做出界定和说明：一、高科技或高技术。二、高技术产业化。三、高技术产业。 |
| 8. | The high - tech industrialization system is a dynamic and complicated system restricted by many conditions . there are various interfaces and interface barriers in the root - system and expansion system
高技术产业化系统是一个受众多因素影响与制约的复杂的动态系统，其主体系统与扩散系统内存在众多表现各异的界面及其障碍。 |
| 9. | The interface barriers between scientific research institutions ( sris ) and high - tech enterprises ( htes ) are the critical factors that seriously hinder the commercialization of technological achievements and high - tech industrialization
科研机构与高技术企业之间存在的严重界面障碍是制约我国科技成果成功转化和高技术产业化的重要因素。 |
| 10. | High - tech industrialization is the high point of international economy and technology competition . all countries continuously quicken high - tech industrialization advancement , in order to remain invincible at vehement international competition
高技术产业化是国际经济和科技竞争的制高点，各国都在不断加快高技术产业化进程，以求在激烈的国际竞争中立于不败之地。 |
