| 1. | One was the brain drain, the steady flow of highly skilled personnel and their families to the united states (and canada and other nigh-income countries) . 一是人才外流即高级技术人才及其家属持续地流向美国(和加拿大以及其他高收入国家)。 |
| 2. | No high - income country is going to allow this to happen 任何高收入国家都不会允许这种局面出现。 |
| 3. | Other high - income countries have been tallying it for decades 其他的高收入国家也已进行了数十年的评估。 |
| 4. | Other high - income countries have been tallying it for decades 其他的高收入国家从事这事测试的历史已经数十年之久。 |
| 5. | The high - income countries are forecast to generate just 25 per cent of this increase 预计这一增幅中仅有四分之一来自高收入国家。 |
| 6. | This then would be a brave new world in which emerging countries would pull high - income countries behind them 那么,这将是一个崭新的世界? ?由新兴国家带动高收入国家增长。 |
| 7. | Obesity also plays a role in colorectal and breast cancer in high income countries , according to the research 在高收入国家,肥胖在直肠癌和乳腺癌病例中,扮演着重要的作用。 |
| 8. | The buying of rights to emit by high - income countries from developing countries is one way to achieve this result 高收入国家从发展中国购买排放权,是实现这一目标的一种方式。 |
| 9. | Current account deficits and deflationary pressure are being shifted from the us towards other high - income countries 经常帐户赤字和通货紧缩风险正在由美国转向其他高收入国家。 |
| 10. | They argue that the mess the us has fallen into is similar to the more severe financial crises suffered in the past by other high - income countries 他们提出,美国陷入的混乱局面,与其它高收入国家过去遭受的更严重的金融危机相似。 |