| 1. | I would like to point out in particular that the conduct of senior cadres has a great impact on others
这里要特别说一下，高级干部能不能以身作则，影响是很大的。 |
| 2. | Conceit , especially the conceit of high - ranking cadres , will unavoidably harm party unity and work
骄傲，特别是高级干部的骄傲，不能不使党的团结和党的工作受到损害。 |
| 3. | This shows that the overwhelming majority of our senior cadres are concerned for the overall interests of our party and state and understand the general situation
这反映了我们高级干部的绝大多数是关心我们党和国家的全局的，对全局的情况是有所了解的。 |
| 4. | All of us , first of all our high - ranking cadres , should examine ourselves ideologically to see if we have any of those tendencies mentioned in the draft resolution
我觉得我们每一个人，首先是高级干部，应该针对决议草案中所提到的这些倾向，在思想上清理一下。 |
| 5. | Today , the criterion for judging if an old comrade or higher cadre measures up to the requirements for a party member or a cadre is whether he makes a serious effort to select qualified successors
现在任何一个老同志和高级干部，合乎不合乎党员标准和干部标准，就看他能不能认真选好合格的接班人。 |
| 6. | The party committees should see that they do so , even though the committees themselves have their own inner - party life and can perform the function of mutual supervision and encouragement
尽管党委本身有党的生活，可以起到互相监督、互相勉励的作用，但是，党委要很好注意高级干部参加党小组生活的问题。 |
| 7. | To overcome it we must start now by establishing regulations with regard to the material benefits for senior cadres and then , step by step , introduce similar regulations for cadres at other levels
现在，我们先从对高级干部的生活待遇作出规定开始，再逐步地作出关于各级干部的生活待遇问题的一些规定，克服特殊化。 |
| 8. | In addition , i think that the resolution will provide the most effective guarantee for the implementation of the party ' s general line or the fulfillment of its general task for the transition period , and will be most useful to all party members , especially our high - ranking cadres
我还认为全会的决议是实现党在过渡时期的总路线和总任务的最有力的保证，是对我们全党同志，主要是对我们高级干部的最大的帮助。 |
