| 1. | Rubinstein was glad to oblige, because it cost him no money .
鲁宾斯坦欣然答应，因为他不用花一文钱。 |
| 2. | Rubinstein's murder posed a mystery which the police couldn't solve .
鲁宾斯坦的命案茫无头绪，警方一筹莫展。 |
| 3. | Rubinstein now headed for japan, taking for companionship: a hungarian charmer who called herself the countess natasha .
鲁宾斯坦于是首途赴日，带了一位自称是娜妲霞女伯爵的匈牙利妖姬同行。 |
| 4. | The experts refused to put a price on the rubens painting
专家们拒绝估计鲁宾斯的画的价钱。 |
| 5. | The mayor of the jewish community . it ' s very important that i talk to him
爱德华?鲁宾斯先生我有很重要的事要和他谈 |
| 6. | The mayor of the jewish community . it ' s very important that i talk to him
爱德华?鲁宾斯先生我有很重要的事要和他谈 |
| 7. | S . leonard rubenstein , on te skill of honesty : intention is not enough
伦纳德鲁宾斯坦谈如何诚实处世：光有诚实的愿望是不够的。 |
| 8. | The stockholders entered suit , and rubinstein hired a small army of lawyers
股东们提出诉讼，鲁宾斯坦便雇了一大群律师来为他辩护。 |
| 9. | They ' re probably about 16 , 000 years old , lubinski said , but not all the data are in
对此，鲁宾斯基说这些骨骼化石的大概年龄为1 . 6万年。 |
| 10. | In the same year 1999 , he got first place in the rubinstein international pianist competition
同年1999他在鲁宾斯坦国际钢琴大赛中获冠军 |
