English translation for "鸡蛋碰石头"
|
- [ jīdànpèng shítou ]
throw an egg at a rock; an egg itself against a rock; attack sb. far stronger than oneself; like an egg striking a rock, only to cause its own destruction 短语和例子
鸡蛋怎能碰得过石头, 还不是自寻死路。 they're just like eggs hurled against stone, they're heading for their doom
Related Translations:
鸡蛋壳: egg shell housingcasingcase 肉末鸡蛋: omelette/omelet with minced pork 鸡蛋果: passion fruitpurple granadilla 鸡蛋花: jidanhua flos plumeriae acutifoliaemexican frangipani flowerplumeria rubra cv.acutifoliatemple tree
- Example Sentences:
| 1. | Injun joe s bowie - knife lay close by , its blade broken in two . the great foundation - beam of the door had been chipped and hacked through , with tedious labor ; useless labor , too , it was , for the native rock formed a sill outside it , and upon that stubborn material the knife had wrought no effect ; the only damage done was to the knife itself
他死前拼命用刀砍过那门下面的大横木，凿穿了个缺口，可是这没有用，外面的石头天然地形成了一个门框，用刀砍这样坚固的门框，简直是鸡蛋碰石头，根本不起作用，相反刀倒被砍得不成形了。 |
- Similar Words：
- "鸡蛋面条" English translation, "鸡蛋牛肉扒" English translation, "鸡蛋胖子" English translation, "鸡蛋泡夫" English translation, "鸡蛋培养基" English translation, "鸡蛋青鱼泥子" English translation, "鸡蛋清溶菌酶" English translation, "鸡蛋趣味射击" English translation, "鸡蛋趣味射击豪华版" English translation, "鸡蛋三明治" English translation
|
|
|
