| 1. | And this is in fact an ideal nesting site
而这处原是燕鸥的理想营巢地点。 |
| 2. | Do not touch , take or damage tern eggs and chicks
请勿接触、取走或伤害燕鸥的蛋和雏鸟； |
| 3. | A flock of grey plovers come in to land amongst curlews and black - headed gulls
正加入白腰杓鹬及红咀鸥的觅食行列。 |
| 4. | Take pictures of terns , but do not get too close to the nests and chicks
欢迎为燕鸥拍照，但紧记切勿接近燕鸥的巢和雏鸟； |
| 5. | Flocks of umineko ( black - tailed gulls ) live on the boulders under gunjiyama observatory . it is an excellent place for bird watching
“ gunji山展望台”下面的大岩石是黑尾鸥的群栖之地，是一个野鸟观察的好地方。 |
| 6. | From 2001 to 2002 , the breeding biology of the whiskered tern ( chilidonias hybrida ) was studied in the reed marshes habitat in hengshui lake nature reserve
4 、在衡水湖自然保护区芦苇荡生境内对须浮鸥的繁殖生物学进行了研究。 |
| 7. | In spring , the bird has a dark head that looks like it was dipped in chocolate . in late summer these feathers are replaced by white ones
春季披繁殖羽时，红嘴鸥的头像蘸满巧克力，呈深啡色，当夏天到了尾声，深啡色的羽毛便转为白色。 |
| 8. | " the plan is to target a world market . so the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages , " sanrio spokesman kazuo tohmatsu said
三丽鸥的一位发言人说： “这部动画片针对的是全球市场，因此动画片的形式将力求简单以便对白能配置和翻译成多种语言。 ” |
| 9. | " the plan is to target a world market . so the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages , " sanrio spokesman kazuo tohmatsu said
三丽鸥的一位发言人说： “这部动画片针对的是全球市场，因此动画片的形式将力求简单以便对白能配置和翻译成多种语言。 ” |
| 10. | With the start of the breeding season for terns in may , the department has installed 46 artificial nests at the breeding sites . prominent warning notices have been displayed at the sites to stop visitors from entering
踏入五月便是燕鸥的繁殖季节，渔护署在燕鸥的繁殖地设置四十六个人工巢箱，并竖立警告标语，提醒游人不要进入燕鸥的繁殖地点。 |
