English translation for "黄鼠狼给鸡拜年"
|
- when the fox preaches take care of your geese
when wine is in truth wit is out
Related Translations:
拜年: pay a new year call; make a ceremonial call on new year; wish sb. a happy new year 短语和例子给军属拜年 pay new year calls to servicemen's families 电话拜年: pay new year phone calls 给军属拜年: pay new year calls to servicemen's families 黄鼠狼给鸡拜年没安好心: the weasel goes to pay his respects to the hen 黄鼠狼: yellow weasel; mink; skunk 短语和例子黄鼠狼给鸡拜年, 没安好心。 the weasel goes to pay his respects to the hen -- not with the best of intentions.; a weasel giving new year's greetings to a hen has ulterio 蝙蝠与黄鼠狼: the bat and the weasels
- Example Sentences:
| 1. | A weasel giving new year 's greetings to a hen has ulterior motives .
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 | | 2. | The weasel goes to pay his respects to the hen -- not with the best of intentions .
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 | | 3. | I fear the greeks , even when bringing gifts
[谚]黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。 | | 4. | He ' s always buying you expensive things . i ' m afraid they ' re greek gifts for you
他老是给你买贵重的东西，恐怕是黄鼠狼给鸡拜年，不安好心啊。 |
- Similar Words：
- "黄鼠艾美球虫" English translation, "黄鼠肝炎簿,地松鼠肝炎簿" English translation, "黄鼠角叶蚤" English translation, "黄鼠狼" English translation, "黄鼠狼叼走一只小鸡" English translation, "黄鼠狼给鸡拜年没安好心" English translation, "黄鼠狼毛" English translation, "黄鼠狼皮" English translation, "黄鼠狼皮,鼬皮" English translation, "黄鼠狼皮褥垫子" English translation
|
|
|
