| 1. | A fountain of gardens , a well of living waters , and streams from lebanon
你是园中的泉源，是活水的井，是从黎巴嫩山流下来的溪水。 |
| 2. | He maketh them also to skip like a calf ; lebanon and sirion like a young unicorn
他使黎巴嫩山跳跃像牛犊，使西连山跳跃像野牛犊。 |
| 3. | [ kjv ] a fountain of gardens , a well of living waters , and streams from lebanon
你是园中的泉源，是活水的井，是从黎巴嫩山流下来的溪水。 |
| 4. | [ kjv ] he maketh them also to skip like a calf ; lebanon and sirion like a young unicorn
他使黎巴嫩山跳跃像牛犊，使西连山跳跃像野牛犊。 |
| 5. | Kjv ： will a man leave the snow of lebanon which cometh from the rock of the field ? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken
新译本：黎巴嫩山上岩石的积雪融化过吗？从远处流下清凉的溪水干涸过吗？ |
| 6. | Thy lips , o my spouse , drop as the honeycomb : honey and milk are under thy tongue ; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon
我的新妇啊！你的嘴唇滴蜜，好像蜂房滴蜜；你的舌下有蜜有奶；你衣服的香气好像黎巴嫩山的香气。 |
| 7. | Namely , five lords of the philistines , and all the canaanites , and the sidonians , and the hivites that dwelt in mount lebanon , from mount baalhermon unto the entering in of hamath
3所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人，西顿人，并住黎巴嫩山的希未人，从巴力黑们山直到哈马口。 |
| 8. | There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains ; the fruit thereof shall shake like lebanon : and they of the city shall flourish like grass of the earth
愿地上五谷丰登，山顶上也都丰收；愿地上的果实茂盛，像黎巴嫩山的树林，愿城里的人繁衍，好像地上的青草。 |
| 9. | Kjv ： i will bring them again also out of the land of egypt , and gather them out of assyria ; and i will bring them into the land of gilead and lebanon ; and place shall not be found for them
新译本：我要使他们从埃及地归回，从亚述地招聚他们，带他们到基列地和黎巴嫩山，却仍不够容纳他们。 |
| 10. | Namely , five lords of the philistines , and all the canaanites , and the sidonians , and the hivites that dwelt in mount lebanon , from mount baalhermon unto the entering in of hamath
他留下的就是非利士人的五个首领，和所有迦南人、西顿人，以及住在黎巴嫩山上的希未人，从巴力黑门山直到哈马口。 |
