| 1. | Dark comedy refers rather to the tragicomic form in which laughter and despair are inextricably mingled .
黑色喜剧一词更确切地说是把笑声和绝望难解难分地结合在一起的那种悲喜剧形式。 |
| 2. | The coolest black comedy of the year
本年度至型潮爆黑色喜剧！ |
| 3. | Part weird mexican ghost story . part historical black comedy
结合墨西哥历史文化与鬼故事的黑色喜剧 |
| 4. | No , as i said before , i don t want people to label me as a " black comedy director "
:我其实不想外界认识的我，就是只会懂拍黑色喜剧。 |
| 5. | No , as i said before , i don t want people to label me as a " black comedy director "
:我其实不想外界认识的我，就是只会懂拍黑色喜剧。 |
| 6. | He has also produced a feature film , stan , a dark comedy which is now in post - production
他最近又制作一部黑色喜剧" stan " ，己进入杀青阶段。 |
| 7. | This black comedy is a comment on the alienating and dehumanizing effects of contemporary urban life
这部黑色喜剧是对当代城市生活中的疏离与非人性化的注释。 |
| 8. | A day - in - the - life dark comedy concerning a group of islanders , their respective secrets , and one man ' s plan to kill himself quietly
这个黑色喜剧讲述某一天岛上的居民发生的故事，牵涉到他们每个人的秘密。一个男人计划安静地杀死自己。 |
| 9. | The most acclaimed work by french woman playwright yasmina reza . art is an intelligent piece of black comedy . the story tells of three men and how these best pals fall out over a painting
《艺术》是当今法国屈指可数的女剧作家雅丝曼娜雷莎( yasmina reza )最受赞誉的喜剧作品，富有深层哲学思维的黑色喜剧味道。 |
| 10. | 1970 was the most prolific year for fassbinder , he made six features of different style , genre and theme , and beware of a holy whore was the director ' s personal favourite
1970年是法斯宾达的电影人生中最多产的一年，单是剧情长片便拍了不下六部风格、类型、题材等皆各异的作品，而黑色喜剧《小心圣妓》便是其一。 |
