| 1. | But hawthorne, by comparison, worked in the dark . 可是霍桑相形之下是默默无闻地工作的。 |
| 2. | It ' s been hanging in total obscurity in our house in santa barbara 这幅画一直默默无闻地挂在圣塔芭芭拉我们家的房子里 |
| 3. | They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity 这家人会继续为克服经济上的拮据而奋斗,并默默无闻地活下去。 |
| 4. | Where are leaves , flowers , fruits without roots which work unknown to pulic under ground “没有根须默默无闻地深扎于土地里,又哪儿来的枝叶、花朵和果实? ! ” |
| 5. | He toiled obscurely for ? 100 , 000 a year while they got 10 or 20 times that sum 他默默无闻地费力工作,每年才能挣到10万欧元,但那帮家伙却能挣到10倍或20倍的数目。 |
| 6. | He met her on a party . she was so outstanding , many guys chasing after her , while he was so normal , nobody paid attention to him 他们相识在一个派对。她那天艳冠全场,吸引着无数的目光,而他默默无闻地坐在一个角落,谁也没有注意到他。 |
| 7. | “ he ' s a true unsung hero for the gunners , who simply goes about his job with the minimum of fuss , scores important goals and inspires the rest of the team . “他是枪手真正的无名英雄,总是实而不华、默默无闻地埋头工作,在关键时刻进球并鼓舞队友。 ” |
| 8. | " all these elements will contribute to the success of this partnership , which in turn will greatly enhance our ability to build our market presence in china , " chen said 比如,配套单位经销商和用户,他们也和上柴一样,在为中国的慈善事业默默无闻地作了一份贡献。 |
| 9. | Tomorrow we celebrate our fathers who every day without fanfare or recognition are doing the hard work it takes to be good fathers , good husbands , good citizens of our country 明天我们将要祝贺我们的父亲,每一天都脚踏实地、默默无闻地辛勤工作的父亲,他们是好父亲、好丈夫、我们国家的好公民。 |
| 10. | The speaker seemed to acknowledge that it was inconvenient to have that different order of creature dying there , and that it would have been better if he had died in the usual obscure routine of his vermin kind 说话人似乎承认那个卑贱的生物死在这儿不太方便,认为他还是像虫子那样默默无闻地死去为好。 |