| 1. | Part 3 is the conviction and punishment of the crime
第三部分为医疗事故罪的认定与处罚。 |
| 2. | The second part is the theory basis of unaccomplished crime and the foundation of punishment
第二部分未遂犯的理论基础与处罚依据。 |
| 3. | The probe into the application and punishment to the converted offense of robbery in the judicial practices
司法实践中对转化型抢劫罪适用与处罚问题的探讨 |
| 4. | Article 4 . in dealing with those who violate the administration of public security , public security organs shall adhere to the principle of combining education with punishment
第四条公安机关对违反治安管理的人，坚持教育与处罚相结合的原则。 |
| 5. | Additionally , more modest dopamine concentration fluctuations , related to punishment and movement , are seen at 200 - 18000 times longer time courses using voltammetry and microdialysis in vivo
另外，更适度的多巴胺浓度涨落与处罚和运动有关系，活体内用伏安法和微量透析可把时程延长200 - 18000倍。 |
| 6. | All localities and departments shall seriously implement the system of hearing , separation of investigation for evidence and decision of punishment , and separation of decision and collection of fines
各地方、各部门都要认真执行听证制度、调查取证与处罚决定分开制度、罚款决定与罚款收缴分离制度。 |
| 7. | It has formed a striking contrast that the harmfulness of this crime is serious but the punishment is mild , that the cost and risk for committing computer crime are low but the rate of success is high and the benefit received is plentiful
计算机犯罪危害之大与处罚之轻形成了鲜明的对比，犯罪的低成本、低风险与作案得逞率之高，平均获益之多也形成了鲜明的对比。 |
| 8. | Based on the symmetrical relationship , this dissertation clarifies the definition and scope of the symmetrical crime and symmetrical act , and under this premise , discusses the problems of lawmaking principle and punishment in relation to the symmetrical act , and studies the theoretical research value of the symmetrical crime and symmetrical relationship in criminal law
摘要本文以对向关系为基础，阐明了对向犯与对向性行为的内涵与外延，并在此前提下，探讨了有关对向性行为的立法理念与处罚问题，论证了对向犯和对向性行为在刑法理论上的研究价值。 |
| 9. | In this dissertation the writer analyzed the components of the illegal cost , the relationship between the illegal cost and punishment mechanism , the reason for the low illegal cost in chinese security market and pointed out some countermeasures to improve the illegal cost in chinese security market
本文运用法律经济学的方法，从违法成本角度出发，分析了我国证券市场违法成本的构成、违法成本与处罚机制的关系和违法成本较低的原因并提出了提高我国证券市场违法成本的几点对策。 |
| 10. | This new system shall be not only able to make some breakthroughs from the existing system so as to bring about the proper division of administrative power and punishment power , but it shall also seek some solutions from outside the existing system to transform the " centralized administrative system " into the " dualistic administrative system " so as to accelerate the judicial process of administrative punishment in good time
建立现代行政处罚新体制，既要在现有体制内部寻求突破，实现管理权与处罚权的适当分离；又要在现有体制外部寻找途径，变“一元行政制”为“二元行政制” ，适时推进行政处罚的司法化进程。 |
