| 1. | There will be no extensions without prior , written , consent 若无预先取得书面同意,不予延期。 |
| 2. | 2 obligation of tenant to pay its share of landlord ' s operating expense 承租人转租房屋需要得到房东的书面同意。 |
| 3. | This contract may not be assigned by seller without buyer ' s written consent 未经需方书面同意,供方不得转让此合同。 |
| 4. | Prior written consent 预先的书面同意 |
| 5. | Access to records of drug addict with written consent of the addict 在滥用毒品者书面同意下,申请取用有关该滥用毒品者的纪录 |
| 6. | Neither party may assign the agreement without the written consent of the other paty 任何一方不可不经另一方书面同意转让本合同 |
| 7. | Prior written consent from the hktb is required for release from any restrictions 任何限制,均须事先另外取得本局的书面同意,方可放宽。 |
| 8. | Any modification to this contract without written consent from both parties is invalid 对本合同的任何修改须经甲乙双方书面同意,否则无效。 |
| 9. | These terms and conditions may not be assigned by you without the prior written consent of ups 无ups事先的书面同意,您不得转让本条款与细则。 |
| 10. | The party b shall not sublease any part of the apartment without the written consent of the party a 未经甲方书面同意,乙方不得将公寓的任何部分转租。 |