| 1. | He had changed, himself, since then .
从那时起，他自己也改变了很多。 |
| 2. | Since then he had drunk and stormed .
从那时起他就一直酗酒，使性子。 |
| 3. | Since then he has been drawing a pension .
从那时起他一直领退休金。 |
| 4. | From then on she knew she would win .
她从那时起就知道自己会得胜。 |
| 5. | Table tennis became all the rage from then .
从那时以来乒乓球就流行起来。 |
| 6. | We become companion in misfortune from then on .
从那时起，我们就成了患难之交。 |
| 7. | I have nursed a love of architecture since then .
从那时起，我就养成了热爱建筑物的习惯。 |
| 8. | The village has been built up since i lived here .
我在这里住过，从那时起，这个村子已经盖满了房子。 |
| 9. | Since then they have tended to steer clear of contentious issues .
从那时起，他们总想方设法避开有争议的问题。 |
| 10. | They left on monday, since when we have heard nothing .
他们是星期一离开的，从那时起我们就没有听到任何消息了。 |
