| 1. | Have requirement for owner cooperation on signing contract
要求业主在合同签署时的配合 |
| 2. | But that ' s after it happens , after the fact . it ' s too late
但那是在合同签署后，已经太迟了 |
| 3. | Coordinating the offer negotiation between client and its selected candidate
协调成功推荐人与客户的合同签署 |
| 4. | Negociate , follow up , sign contracts and keep good relatioship with customers
负责与重要客户的谈判，跟踪，合同签署并与所有的客户保持良好的关系。 |
| 5. | A : let ' s discuss the delivery date first . you should offer to deliver within six months after the contract signing
我们首先商量一下交货期吧。你们应该在合同签署后6个月内交货。 |
| 6. | As some points concerning the contrac have not yet been settled negotiation has to be continued before the contract is signed
由于合同某些问题尚未解决，所以在合同签署前仍需继续协商。 |
| 7. | As some points concerning the contract have not yet been settled negotiation has to be continued before the contract is signed
由于合同某些问题尚未解决，所以在合同签署前仍需继续协商。 |
| 8. | Agreed delivery clauses are to be interpreted in accordance with the incoterms applicable at the time of contract conclusion
已经协商的交货条款将依照合同签署时的国际商会国际贸易术语解释通则来解释。 |
| 9. | The signing includes the first phase of fibre transmission backbone , expansion of mobile phone services and the expansion of wireless telephone operations
合同签署内容包括光纤传输中枢、移动电话服务拓展和无线电话设备拓展的第一阶段。 |
| 10. | Optional ships will be considered part of same series of vessels if the option is exercised not later than 1 year after the contract to build the series was signed
选择权船舶将被认为属于系列船的一部分，条件是其选择权在系列船舶合同签署之后1年之内生效。 |
