Chinese translation for "外汇帐"
|
- exchange book
foreign exchange account
Related Translations:
外汇资金: foreign contractor's shareforeign exchange fundsforeign liquid assets 外汇头寸: foreign exchange position 外汇倾销: currency dumpingcurrency of dumpingforeign exchange dumping 外汇交换: ex. = example executive exchange extract 外汇汇款: foreign exchange remittance 外汇涨落: foreign exchange fluctuation 外汇平价: exchange rate parityforeign exchange paritymint par of exchangepar of exchange
- Example Sentences:
| 1. | Retained foreign exchange account
留存外汇帐户 | | 2. | Foreign currency account
外汇帐户 | | 3. | Article 27 financial institutions handling foreign exchange businesses shall open foreign exchange accounts for their clients in line with relevant state regulations and handle relevant foreign exchange businesses
第二十七条经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。 | | 4. | Article 28 financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct business operations in accordance with the relevant government regulations
第二十八条经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。 | | 5. | Article 27 . financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct the business operations in accordance with the relevant government regulations
第二十八条经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。 | | 6. | Article 8 an equity joint venture shall , on the strength of its business licence , open a foreign exchange account with a bank or and other financial institution which is permitted by the state agency for foreign exchange control to handle foreign exchange transactions
第八条合营企业应凭营业执照在国家外汇管理机关允许经营外汇业务的银行或其他金融机构开立外汇帐户。 | | 7. | Article 16 a contractual joint venture shall , by presenting its business license , open a foreign exchange account with a bank or any other financial institution which is permitted by the exchange control authorities of the state to conduct transactions in foreign exchange
第十六条合作企业应当凭营业执照在国家外汇管理机关允许经营外汇业务的银行或者其他金融机构开立外汇帐户。 | | 8. | Article 47 in case that domestic entities open foreign exchange accounts in china or abroad without authorization , rent , transfer of arbitrage foreign exchange accounts in violation or the regulations governing foreign exchange account or use the foreign exchange beyond the designated purpose without authorization , the exchange administration agencies shall order these entities to redress the case , close the foreign exchange accounts , issue a public reprimand and impose a penalty fine in range of 50 , 000 to 3000 , 000 yuan
第四十七条境内机构违反外汇帐户管理规定，擅自在境内、境外开立外汇帐户的，出借、串用、转让外汇帐户的，或者擅自改变外汇帐户使用范围的，由外汇管理机关责令改正，撤销外汇帐户，通报，批评，并处5万元以上30万元以下的罚款。 | | 9. | Article 46 domestic organizations that open foreign exchange bank accounts at home or abroad without authorization and in violation of stipulations on the management of foreign exchange bank accounts ; lend , collusively use or transfer their foreign exchange bank accounts ; or change without authorization the scope of use of their foreign exchange bank accounts shall be ordered by foreign exchange administrations to make corrections , have their foreign exchange bank accounts revoked , criticized , and fined between rmb 50 , 000 yuan and rmb 300 , 000 yuan
第四十六条境内机构违反外汇帐户管理规定，擅自在境内、境外开立外汇帐户的，出借、串用、转让外汇帐户的，或者擅自改变外汇帐户使用范围的，由外汇管理机关责令改正，撤销外汇帐户，通报批评，并处5万元以上30万元以下的罚款。 |
- Similar Words：
- "外汇预算" Chinese translation, "外汇员" Chinese translation, "外汇占款" Chinese translation, "外汇战" Chinese translation, "外汇涨落" Chinese translation, "外汇帐户" Chinese translation, "外汇账户" Chinese translation, "外汇折合损益" Chinese translation, "外汇折算损益" Chinese translation, "外汇政策" Chinese translation
|
|
|
