| 1. | A top hat is a rare sight these days .
高顶大礼帽现在已不多见。 |
| 2. | A silk hat, a black coat and a hard white collar are said to be signs of respectability .
据说大礼帽，黑上装和白硬领是体面人标志。 |
| 3. | Sir ozana's saddle was hung about with leather hat-boxes, and every time he overcame a wandering knight he swore him into my service and fitted him with a plug and let him wear it .
欧撒那爵士的马鞍上，四面都挂着些皮子做的帽，每逢征服了一位闯荡江湖的骑士，就叫他发誓，愿意为我效犬马之劳，还给他定做一顶大礼帽，叫他戴在头上。 |
| 4. | And the driver ' s top - hat will match the horse ' s saddles ,
驾车的大礼帽将和马鞍很配 |
| 5. | No to the top - hats , and to the doves and geese
大礼帽不行，鸽子和鹅不行 |
| 6. | And the little mirror in his silk hat
他的大礼帽里藏着一面小镜子。 |
| 7. | I could have said when he clapped on his topper . thank you
当他戴上那顶大礼帽时，我本该说声谢谢。 |
| 8. | Tweedy , crown solicitor for waterford . has that silk hat ever since
打那时候起，就有了那顶大礼帽。 |
| 9. | He can t sing for tall hats
他不能专为戴大礼帽的演唱。 |
| 10. | With black stovepipe hats
大礼帽, starched笔挺的 |
