| 1. | He generally wore an old, shabby hat .
他经常带一顶旧的、破烂的礼帽。 |
| 2. | A top hat is a rare sight these days .
高顶大礼帽现在已不多见。 |
| 3. | Did you get your cap and robe for the graduation ceremony ?
你领了参加毕业典礼的礼帽和礼服了吗？ |
| 4. | Hollis knew that these people had grave doubts about top hat .
霍利斯知道这些人对“礼帽”非常怀疑。 |
| 5. | He took down his soft crush hat after he had dressed himself .
他穿好衣服，取下那顶压扁了的软礼帽。 |
| 6. | A silk hat, a black coat and a hard white collar are said to be signs of respectability .
据说大礼帽，黑上装和白硬领是体面人标志。 |
| 7. | He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers) .
他经常戴一顶旧的破烂的礼帽（礼帽衬布里面夹着信件和诉讼文件。） |
| 8. | Adjusting his scarf and tilting his derby to a jauntier angle, he walked briskly toward the big house .
他整了整围巾，把礼帽歪戴成更时兴的样子，轻快地向大房子走去。 |
| 9. | Each white man who attended the fight dropped his share of the pot into a hat that sat on the concrete floor .
出席观看拳击的每个白人都把自己那份钱放在水泥地板上的礼帽里。 |
| 10. | He flaunts his queer style as a savage might flaunt a top-hat retrieved from somebody's dustbin .
他对他的奇怪的文体，就象一个野人对于他从别人的垃圾桶里取出来的礼帽那样夸耀。 |
