| 1. | The people as a whole are quiet .
整个地说，老百姓是安静的。 |
| 2. | It sets down in the midst of quiet suburban homes .
它坐落在安静的郊外住宅区的中间。 |
| 3. | He thought to himself that she was quite a handsome woman in repose .
他心里想，她在安静的时候是很美的。 |
| 4. | That had been a placid pastime compared to his condition now .
与他目前的情况相比，那简直算是安静的消遣了。 |
| 5. | Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones .
马克能以最安静的声调说最枯燥，最伤人感情的话。 |
| 6. | There has been an invasion of your quiet premises since you left home .
自从你离家后，你那安静的住宅受到了一次打扰。 |
| 7. | Louisa returned to the serene apartment of the hair-cutting character .
露意莎回到那理发厅一般的、安静的屋子里去了。 |
| 8. | Down the quiet street archer heard the approaching trot of her horses .
阿切尔已听见她的马蹄声在下面那条安静的街道上离得很近了。 |
| 9. | Marked tranquillo and expressive is a songful tune filled with romantic longing .
这是一个充满了罗曼蒂克渴求的如歌旋律，标记是“安静的有表情的”。 |
| 10. | But perhaps the length of quiet time thus afford was really good, although its duration weighed upon her .
可是这一个悠长和安静的时间虽然烦闷苦痛，对她却也有好处。 |
