| 1. | Overcome with emotion , he pressed her hand and left her .
他感慨万千，用力握了一下她的手，离开了她。 |
| 2. | Those three days at robin hill had been exciting, sad, embarrassing .
在罗宾山呆的三天使人又兴奋，又感慨，又窘迫。 |
| 3. | Won't it be exciting to meet his two flames at the same table ?
看到他的两个情人坐在一张桌子旁边，这岂不令人感慨万千吗？ |
| 4. | "theodore laurence, you ought to be the happiest boy in the world," she added impressively .
“西奥多劳伦斯，你应该是世界上最幸福的男孩子了。”她感慨地补了一句。 |
| 5. | The last line is intolerably lame, all the more so after the two deeply felt lines that precede it .
最后的一行真是不可忍受的蹩脚，放在感慨深沉的前两行之后尤觉如是。 |
| 6. | In five minutes we were once more on our way through the ruined city, which loomed on either side through the grey dawning in a fashion at once grand and oppressive .
五分钟后我们又穿过城市的废墟上路。在黎明时分黯淡的光线中，路旁的残垣断壁的轮廓依稀可辨，显得气势雄伟而又令人感慨万千。 |
| 7. | Chinese workers in malaysia learn the truth photos
在马来西亚工作的华人的感慨图 |
| 8. | What a treat to sleep in my dead son ' s bed
睡在过世儿子的床上真是让人感慨啊 |
| 9. | Unfortunately this long road became only the final emotion
遗憾成了这漫长道路上唯一的最后感慨 |
| 10. | Mr . president , the change must make you quite emotional , sir
总统先生，这种变化一定让您感慨万千 |
