Chinese translation for "抵押货款"
|
- loan on collateral security
Related Translations:
抵押水平: level of collateral 抵押权: hypotheca; hypothecation; right to mortgagehypotheclienmortgage holdingsmortgage rights 抵押期: mortgage termterm of mortgagewarranty period 抵押的: bondedhypothecarywe have put the damaged goods into a ~ warehouse
- Example Sentences:
| 1. | Apart from mortgage financing , other ways to break the bottleneck are enriching banking professionals and proportioning the cost of shipbuilding
突破这一瓶颈的办法，除在建船舶抵押货款融资外，还可以用充实银行专业人才和分摊造船成本的办法。 | | 2. | Combining with the present situation of china , this paper analyzes the feasibility of mbs in china and then puts forward the operating mechanism that is adjustable for china
本文的工作就是结合我国现状，分析了住房抵押货款证券化在我国的可行性，并提出适合我国的运行机制。 | | 3. | Theory analysis of mbs the so called mortgage - backed of real estate , is a loan action that take the real estate as the assurance for return money to get the loan
二、住房抵押货款证券化理论研究所谓住房抵押贷款，就是以住房这种不动产作为偿还债务的担保作为获得贷款的借款行为。 | | 4. | The main problem in the procedure of carrying out mbs is how to define the function of the mechanisms involved rationally , which can insure the credit and the operatable of mbs
在mbs流程设置中所要解决的关键问题是合理界定和明确各参与机构的职能，保证抵押货款证券的市场信用和可交易性。 | | 5. | The laws and rules that govern the mortgage - backed security market should be enhanced to protect investors , hence , lead to a sound capital market
本文结合我国住房抵押货款证券化的金融生态环境，探讨了投资者面临的假按揭风险、抵押物处置风险和房贷险等法律问题，提出了完善相关法律金融制度的建议。 | | 6. | This paper analyzes the institutional defects in view of the policy environment , the primary market of mbs , the secondary market of mbs , and offers countermeasures : first , setting up national housing mortgage management institution , second , enlarging the service scope of housing mortgage - backed loan , third , differential loaning , fourth , regularly issuing the pricing of housing construction ; fifth , normalizing the institutional investors
从政策环境，抵钾货款一级市场，抵押贷款二级市场分析了中国房地产抵钾证券化的制度缺陷，进而提出了对策措施： 1 )成立国家住宅抵押管理机构； 2 )扩大房地产抵押货款范围； 3 )区别放货； 4 )国家定期公布房地产造价； 5 )规范mbs机构投资者。 | | 7. | During the period of the creation and marketing , the main mechanisms connected with mbs include : the creator , the medium mechanism established for issuing security , the mechanism strengthening the credit of security , the mechanism rating the credit of security , the mechanism taking charge of mbs , the investing mechanism
从住房抵押贷款证券的创造到上市交、易，期间与之发生联系的各类机构主要包括：抵押货款创造者、为发行抵押货款证券而成立的中介机构、信用强化机构、信用评级机构、证券承销商、金融监管机构、投资机构（或个人） 。 | | 8. | 3 . feasibility analysis of mbs the paper introduces and explains the theory of mbs and analysis the feasibility of mbs in china from many aspects , such as system , laws , financial environment , the situation of housing markets , macroeconomic effect , etc . the reform of land - using system provides mbs system pre - requisite ; the interrelated laws offer the law guarantee for mbs ; the issue of " security act " indicates that the security market of china is being normalized , and the developing prospect of finance in china brings mbs effective support ; the dilemma between the surplus and the shortage of commercial housing gives mbs an important turning point ; the macroeconomic effect of mbs is that it accelerates the economy , reduces the pressure of currency inflation , dissolves the operating risks of finance organs and makes the finance system operate steadily
三、我国住房抵押证券化的可行性分析本文从住房抵押货款证券化( mbs )的理论分析入手，结合我国住房抵押贷款的发展状况，分别从制度、法律保障、金融环境、住房市场现状、宏观经济效应等几方面论述了mbs在我国的可行性：土地使用制度改革为实施mbs提供了制度前提；配套法律制度为实施mbs提供了法律保障； 《证券法》的正式出台，标志着我国证券市场走向规范，我国良好的金融业发展前景为mbs提供了有效的支持；现阶段住房市场的有效供给与有效需求双重约束的矛盾存在，为证券化实施提供了重要契机； mbs的宏观经济效应在于拉动国内需求，促进经济增长，减轻通货膨胀压力，化解金融机构经营风险，保持金融体系稳定运行。 | | 9. | Promoting the mortgage - backed securitization of real estate ( mbs ) is a feasible solution to dissolve the financial risks . mbs can impel the domestic requirement and the firm development of real estate finance . it can then push the real estate industry into a healthy orbit as soon as possible
而推行房地产抵押货款证券化是化解房地产金融风险的一项基本的措施，它具有拉动国内需求，化解金融机构运营风险的双重作用，并能促进房地产金融稳健发展，进而推进房地产业尽快复苏走上健康发展的轨道，因而应成为当前我国金融业急需推进的工作之? 。 |
- Similar Words：
- "抵押合并" Chinese translation, "抵押合同" Chinese translation, "抵押合作银行" Chinese translation, "抵押汇票" Chinese translation, "抵押货（借）款" Chinese translation, "抵押价值" Chinese translation, "抵押简约" Chinese translation, "抵押借款" Chinese translation, "抵押借款保险" Chinese translation, "抵押借款书" Chinese translation
|
|
|
