Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "抵押合同" in Chinese

Chinese translation for "抵押合同"

hold contract
mortgage contract


Related Translations:
抵押水平:  level of collateral
抵押票据:  mortgage note
抵押权:  hypotheca; hypothecation; right to mortgagehypotheclienmortgage holdingsmortgage rights
抵押期:  mortgage termterm of mortgagewarranty period
抵押的:  bondedhypothecarywe have put the damaged goods into a ~ warehouse
普通抵押:  general mortgage
抵押债权人:  mortgage creditor
抵押条款:  mortgage clause
浮动抵押:  floating charge
市场抵押:  market charge
Example Sentences:
1.C . mortgage contract , original and copy three in total
C .抵押合同正本及副本,计三份
2.Article 60 a loan contract may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount
第六十条借款合同可以附最高额抵押合同
3.Article 38 a mortgagor and a mortgagee shall conclude a mortgage contract in writing
第三十八条抵押人和抵押权人应当以书面形式订立抵押合同
4.Jurisprudential discussion on the issue that public notarization authorities grant compulsory enforcement force for mortgage contracts
公证机构赋予抵押合同具有强制执行效力之法理探析
5.If a mortgage contract does not include all the particulars specified in the preceding paragraph , the omissions may be added by amendment
抵押合同不完全具备前款规定内容的,可以补正。
6.Article 34 . a mortgage contract shall be signed for mortgaging the right to the use of the land by and between the mortgagor and the mortgagee
第三十四条土地使用权抵押,抵押人与抵押权人应当签订抵押合同
7.Submit the mortgage contract and the loan agreement singed by both parties to the mortgage to the registration department for examination and putting on record
将抵押双方签署的抵押合同贷款合同送房地产登记部门审核备案
8.Characteristic clauses are designed , according to the 3rd pattern , in the loan and mortgage contracts on the mortgage financing of ship under construction
并根据第三种模式设计了在建船舶抵押融资借款合同和抵押合同中的特色条款。
9.Article 55 after the execution of a contract in which urban real estate is mortgaged , the newly - built houses on the land shall not be included in the mortgaged property
第五十五条城市房地产抵押合同签订后,土地上新增的房屋不属于抵押物。
10.Where a party mortgages other property , he may , of his own will , register the mortgaged property , and the mortgage contract shall become effective as of the date of execution
第四十三条当事人以其他财产抵押的,可以自愿办理抵押物登记,抵押合同自签订之日起生效。
Similar Words:
"抵押公司债券" Chinese translation, "抵押和贷款审批手续" Chinese translation, "抵押和贷款银行" Chinese translation, "抵押和房产公司" Chinese translation, "抵押合并" Chinese translation, "抵押合作银行" Chinese translation, "抵押汇票" Chinese translation, "抵押货(借)款" Chinese translation, "抵押货款" Chinese translation, "抵押价值" Chinese translation