| 1. | The plain fact is that the universities now need much larger staff than they did pre-war .
明显的事实是现在大学需要比战前多得多的工作人员。 |
| 2. | They soon discovered the obvious fact that the codes discriminated against small producers, especially in pricing and sales policies .
他们很快就发现这一明显的事实：那些法规是歧视小生产者的，特别在物价与销售政策方面。 |
| 3. | Can ' t you perceive this obvious truth
你不明白这明显的事实吗？ |
| 4. | The plain truth is that people are most often self - centered
明显的事实是人经常是以自我为中心的。 |
| 5. | I have cut off the angle , it is very obvious . " this story illustrates
我的角已断了，这是十分明显的事实。 |
| 6. | He tried to cool the temperature by stating some obvious facts
他试图把一些明显的事实讲出来以平息人们的激烈情绪。 |
| 7. | But the bald fact remains that khartoum instigated the killing and continues to obstruct the peacekeepers
但最明显的事实仍然是喀土穆鼓动杀戮并且继续阻碍维和人员的布署。 |
| 8. | Anyway , it is a clear fact that 90 per cent of the present 10 , 730 , 000 members have joined our party since the seventh congress
无论如何，一个明显的事实是，在目前我们党的一千零七十三万党员中，十分之九是在第七次大会以后入党的。 |
| 9. | For over a thousand years , wizards searching for the chamber of secrets had missed the salient fact that it could only be found by someone who could speak parseltongue
一千年来找寻密室的巫师，都忽略了一个明显的事实：必须会爬说语的人才找得到密室。 |
| 10. | The stark truth is that china has become such an integral part of the global economic landscape that were it to fail in this area , the consequences for all of us would be severe
一个非常明显的事实是，中国已经成为全球经济体中的一个组成部分，如果中国在此领域失败，那我们所有的国家都将面临非常严重的后果。 |
