| 1. | Last-minute doubts were assailing her .
最后一分钟中的犹豫涌上心头。 |
| 2. | Memories of his childhood came flooding back .
他童年的往事涌上心头。 |
| 3. | Listening, nim experienced a surge of anger .
尼姆一边听，一边感到怒火涌上心头。 |
| 4. | A feeling of stillness creeps into my consciousness .
一种寂静的感觉渐渐涌上心头。 |
| 5. | Anger and fear welled in me .
愤怒和恐惧一齐涌上心头。 |
| 6. | New and old hatred of the enemy welled up in his heart .
对敌人的新仇旧恨，一齐涌上心头。 |
| 7. | There are many things i'd like to say at this christmas time .
值此圣诞节之际千言万语涌上心头。 |
| 8. | The recollection loosened a throng of benumbed sensations .
往日的回忆使已麻木的各种感觉一同涌上心头。 |
| 9. | Her colour came up, a heavy rage came over her like a dark cloud .
一股怒火象乌云一般涌上心头。她满脸通红。 |
| 10. | His great desire to hold on to life caused images of escape to flood his mind .
他要继续活下去的强烈愿望使逃跑的想象涌上心头。 |
