| 1. | Mtr to tung chung station , followed by a 10 - minute walk
地铁至东涌站后再步行约十分钟 |
| 2. | Quarry bay mtr exit a , turn right and cross pedestrian bridge to taikoo place
鱼涌站a出口，右转后取道人行天桥至太古坊。 |
| 3. | 2 . tung chung mtr exit b , and then take bus 23 from tung chung town centre
2 .地铁东涌站b出口，于东涌市中心转乘23线巴士前往。 |
| 4. | Take the mtr to quarry bay station , leave by exit a , cross king s road and here you are
从地下铁路樽鱼涌站a出口步出后，横过英皇道即可到达。 |
| 5. | Walk 5 minutes from victoria park to tin hau mtr station , take mtr to quarry bay station , from exit a walk 3 minutes to tai koo place
由维多利亚公园步行约5分钟至天后地铁站，乘地铁至?鱼涌站，由a出口步行约3分钟至?鱼涌太古坊（第2a站） 。 |
| 6. | The maclehose trail , which is of a total length of 100 km and starts from pak tam chung on the sai kung peninsula , passes through 8 country parks and includes some 20 hills
I .在彩虹地铁站乘92号或96r号(只在假日行走)巴士或往西贡1a号1m号专线小巴于蚝涌站下车； ii |
| 7. | Take bus no . 94 or green minibus no . 9 at sai kung town centre and alight at pak tam chung . it costs about hk $ 50 to take a taxi to get there from sai kung town centre
在沙田市中心(新城市广场巴士总站)乘299号巴士往西贡墟总站，再转乘往彩虹地铁站1a号1m号专线小巴于蚝涌站下车。 |
| 8. | Take the mtr to quarry bay station and turn right at exit a , follow king s road for 5 minutes to mount parker road and you will see the first signboard of the green trail on your right
从地下铁路樽鱼涌站a出口步出后右转，沿英皇道步行5分钟便会抵达柏架山道。往右面看，你将会看见这自然径上的第1个标志牌。 |
| 9. | On behalf of the icac , the australian federal police had arrested two former senior executives of a piling contractor for their alleged involvement in a defective piling scam at a residential building project near tung chung station
两名桩柱分判商的前高级职员，怀疑涉及东涌站附近一住宅发展计划的地盘短桩案，较早时被廉署通缉。 |
