| 1. | Since 2001 , a licence applicant may obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office 由二零零一年开始,牌照申请人可在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 2. | Since 2001 , a licence applicant may obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office 由二零零一年开始,牌照申请人可在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 3. | Since 2001 , a licence applicant can obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office within one working day if all the essential licensing requirements are met 由二零零一年开始,牌照申请人如已符合所有基本的发牌规定,可在一个工作天内在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 4. | On filing report of compliance and production of the requisite certificates of compliance , a licence applicant may obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office 牌照申请人只需提交发牌规定办妥通知,以及出示必备的符合规定证明书,便可在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 5. | On filing report of compliance and production of the requisite certificates of compliance , a licence applicant may obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office 牌照申请人只需提交发牌规定办妥通知,以及出示必备的符合规定证明书,便可在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 6. | Since 2001 , a licence applicant can obtain a provisional licence over the counter from the provisional food business licences issue office within one working day if all the essential licensing requirements are met 由二零零一年开始,若牌照申请人已符合所有发牌规定,牌照申请人可在一个工作天内在食物业暂准牌照签发处的柜台领取暂准牌照。 |
| 7. | The survey and statistics unit completed a number of surveys in 2003 on such issues as the clean hong kong programme , the provisional food business licences issue office and the restaurant licensing seminar 调查及统计小组在二零零三年完成多项统计调查,包括有关清洁香港计划的意见统计调查食物业暂准牌照签发处的统计调查,以及食肆牌照研讨会的意见调查。 |
| 8. | The survey and statistics unit completed a number of surveys in 2003 on such issues as the clean hong kong programme , the provisional food business licences issue office and the restaurant licensing seminar 调查及统计小组在二零零三年完成多项统计调查,包括有关清洁香港计划的意见统计调查、食物业暂准牌照签发处的统计调查,以及食肆牌照研讨会的意见调查。 |