| 1. | She was an italian christian who lived in sicily in the 4th century
公元4世纪时曾居住在西西里，是个意大利基督徒。 |
| 2. | 4th - century chinese philosopher on whose teachings lao - tzu based taoism
4世纪中国以老子的道教学说为基础阐明教义的哲学家。 |
| 3. | It is said to go back to the painter ku k ' ai - chi , who lived in the fourth century ad
现存最早的中国画卷有一卷是根据儒家思想选编的贞妇淑女事迹；据说原本出自公元4世纪的画家顾恺之的手笔。 |
| 4. | Archaeological discoveries prove that during the fourth century in china over 200 commonly used items were made from bamboo
据考古学发现而证实；中国在公元4世纪时，已有超过200种（医药或物件等）是用竹子所制作。 |
| 5. | The greatest names in european philosophy are socrates , plato and aristotle , who were active in athens in the 5th and 4th centruy b . c
苏格拉底、柏拉图和亚里士多德是于公元前5世纪至公元前4世纪活跃于雅典的三大欧洲哲学巨匠。 |
| 6. | It coincides with the birthday of 4th century bc philosopher mencius , whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日，孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。 |
| 7. | Crossbows are not clear exactly where and when they originated from , but there is undoubted evidence that it was used for military purposes from the second half of the 4th century bc onwards
但是有一点毋庸置疑的是从公元前4世纪后半叶起它通常不是作为军事用途的。 |
| 8. | The greatest names in european philosophy are [ b ] [ color = # 990000 ] socrates , plato and aristotle [ / color ] [ / b ] , who were active in athens [ b ] [ color = # 990000 ] in the 5th and 4th centruy b . c [ / color ] [ / b ]
苏格拉底、柏拉图和亚里士多德是于公元前5世纪至公元前4世纪活跃于雅典的三大欧洲哲学巨匠。 |
| 9. | Constructed over a long period , from the 4th to the 15th century , they constitute a diachronic typological series , which had considerable influence in the byzantine world
从4世纪到15世纪，它们的修建经历了很长时间，因此，它们反映了同一类型的教堂在不同历史时期的特点，这对拜占廷世界产生了相当大的影响。 |
| 10. | It was said that the elegant , elaborate bronze statues of zeus that lined the route to the olympic stadium in the fourth century bc , were financed by revenue created by fines imposed on athletes
据说，公元前4世纪，摆放在奥林匹克运动场的入口处的、精心制作的庄严的宙斯青铜像，就是对运动员的罚款得来的收入提供的经费。 |
