| 1. | Most of these efforts had evaporated by the end of the 1960s .
这些努力到60年代末大部分看不到了。 |
| 2. | The expertise became relatively widespread by the mid-1960 .
这种成就在60年代中期相对地得到广泛发展。 |
| 3. | In asia total public expenditures tripled during the 1960s .
60年代，亚洲国家用于教育的开支增加了两倍。 |
| 4. | Many in the 1960s took the movement seriously and thoughtful men explored their consciences .
许多人在60年代认真地对待这一运动，富于思想的人们在良心深处探索着。 |
| 5. | In fact, the agricultural sector in many developing countries completely stagnated in the 1960s .
实际上，在60年代，许多发展中国家的农业生产部门完全停止了发展。 |
| 6. | The sonia connection had been dismissed throughout the 1960s as too tenuous to be relied upon .
整个60年代，人们都认为索尼亚这条线索证据不足，难以置信，因而也无人过问。 |
| 7. | Many developing countries experienced respectable rates of gnp growth during the 1960s and 1970s .
许多发展中国家的国民生产总值在20世纪60年代和70年代以相当快的速度增长。 |
| 8. | During the late 1960s and early 1970s there was substantial growth in government programs providing income in kind .
60年代末，70年代初，政府提供实物收入的计划有很大增长。 |
| 9. | Looking at mi6 in the early 1960s, i was reminded of lenin's famous remark to feliks dzerzhinsky .
回顾60年代初期的军情6局，我就想到了列宁对费利克斯捷尔任斯基说的那句名言。 |
| 10. | The concern of the american youth of the 1960's recognized such commentaries, reflects a heightened idealism .
这些文章承认60年代美国青年所关心的问题反映出一种提高了的理想主义。 |
