Chinese translation for "921大地震"
|
- chi-chi earthquake
Related Translations:
蓝天大地: blue sky ,vast earth 大地构造: geotectonic geologygeotectonicsgeotecturemacrotectonicstectonic structures 大地导航: terrestrial navigation 大地折射: terrestrial refraction
- Example Sentences:
| 1. | Participation in the nationwide memorial service for the september 21 earthquake victims
参加921大地震全国追悼大会 | | 2. | After the september 21 earthquake last year in formosa , i had no time to take care of the plantation because i was busy helping with the relief work
去年在921大地震之后，由于忙于赈灾工作，无暇照顾茶园。 | | 3. | Immediately after the 9 21 earthquake , fellow practitioners from the chiayi center followed master s loving instructions to organize a relief team to join the main rescue operation
921大地震后，嘉义小中心的同修立即依师父的爱心指示组成救难队，投入救灾的行列。 | | 4. | Members of an aboriginal family living in taian rural township , miaoli county were victims of the september 21 , 1999 earthquake . unfortunately , legal restrictions prevented them from receiving governmental assistance , which caused them extreme misery
苗栗县泰安乡一户原住民人家，于921大地震后，因碍于法令问题，一直无法得到政府协助，景况堪怜。 | | 5. | We maintain a register of australian citizens abroad to facilitate contact and provide assistance in consular emergencies - for example in situations such as the earthquake on 21 september 1999 . if you would like to register ,
我们设有澳侨登录中心（ registerofaustraliancitizensabroad ）可作为连络站，以提供紧急状况下之谘询协助如1999年之921大地震。 | | 6. | At a national commemoration for the earthquake victims held in linkou stadium near taipei on october 11 , formosa s president lee and vice president lien , the presidents of the five branches of the formosan government , representatives from all social sectors , and relatives of those who had died in the quake gathered to mourn the death of the victims and pray for spiritual comfort for those who had survived . a representative group of our fellow practitioners attended the event , silently reciting the holy names for the victims and praying that they would be blessed by god
为了追悼罹难者之亡灵， 10月11日政府在林口国家体育馆，举行921大地震追悼大会，李总统连副总统率领五院院长，连同社会各界代表及罹难者家属代表与会，共同为921大地震罹难者表达追思并抚慰受难者家属的心灵，一些同修代表也出席为罹难者默念佛号祝祷罹难者得到佛菩萨的加持。 | | 7. | We once again experienced the unease and fear that we had felt when we were forced to leave our homes on the night of the september 21 , 1999 earthquake . this time , the gusty winds , relentless rain , and loosened soil and rocks brought tremors to the hearts of all in the community . no one knew when the ruthless downpours might trigger a mudslide
大家再一次在黑夜中被迫走出屋子，两年前921大地震的惊恐情绪又再次升起，这次更夹杂着风雨及土石，哔啦哔啦地冲击着社区里每个人的心，不知疯狂的雨神何时会激怒山神，造成石淹大地的后果。 |
- Similar Words：
- "92 undina" Chinese translation, "92 ying zhao nulang" Chinese translation, "920s" Chinese translation, "920s bc" Chinese translation, "920年代" Chinese translation, "929克隆l细胞系" Chinese translation, "929克隆l细胞系(ccl" Chinese translation, "92．a hair in your bowl" Chinese translation, "92．a strange mistake" Chinese translation, "92．as perfect as a statue" Chinese translation
|
|
|
