| 1. | The acas was put into operation in 1991
事故后果评价系统自一九九一年开始运作。 |
| 2. | Simulation of plume dispersion products of the acas
评价系统的产品包括： |
| 3. | The acas is a two dimensional gaussian plume segment model
评价系统是一个二维分段高斯烟羽模式。 |
| 4. | The acas is a two dimensional gaussian plume segment model
评价系统是一个二维分段高斯烟羽模式。 |
| 5. | Accident consequence assessment system acas
事故后果评价系统 |
| 6. | Based on information of the source term and meteorological conditions , the acas models the transport and dispersion of the radioactive plume and predicts the associated exposure
，根据源项资料及气象数据，模拟辐射烟羽在空气中的扩散情况及预测市民可能受到的辐射烟羽照射。 |
| 7. | Based on the results of radiation monitoring and acas simulation , the hko will , in consultation with department of health and electrical and mechanical services department , advise the
经过详细分析辐射监测数据及事故后果评价系统的结果，再与生署及机电工程署磋商后，香港天文台会向 |
| 8. | Based on the results of radiation monitoring and acas simulation , the hko will , in consultation with department of health and electrical and mechanical services department , advise the
经过详细分析辐射监测数据及事故后果评价系统的结果，再与?生署及机电工程署磋商后，香港天文台会向 |
| 9. | But kirsten macleod , operational director of financial recruiter echm , pointed out that acas also needed to think about where their career was heading in the long term
同时，他还表示： “如果会计事务所和公司想要留住所需要的人才，那么它们必须确保它们的薪金水平不仅仅是在本部门而且在整个行业内都保持竞争力的。 ” |
| 10. | Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release , including the amounts , types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions , the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public
根据辐射源项的资料(即事故释放源的资料，包括放射性物质的释放总量和各种放射性物质的相对比例等数据)及气象数据，这套系统模拟是次核事故所泄漏的放射性物质在空气中的扩散情况，及预测市民可能受到的辐射剂量。 |
