| 1. | Sorry about that bell . it was just a f alse alarm
我对那铃声深感抱歉，那是一次失误。 |
| 2. | We alse attempt to analyze the cause of their unique psychological characteristics
我们也尝试分析了寄托儿童独特心理特征形成的原因。 |
| 3. | We alse describe two chemical reaction models . one of them is simple model including four
在本文后面还探讨了用这些算法模拟了两个化学反应模型。 |
| 4. | Yes . apart from 5 regular channels , there ' re alse 2 cable channels with our special programs
是的，除了五个常规频道外，还有两个有线电视频道，播出我们的特别节目。 |
| 5. | A : yes . apart from 5 regular channels , there ' re alse 2 cable channels with our special programs
是的，除了五个常规频道外，还有两个有线电视频道，播出我们的特别节目。 |
| 6. | The outer shape is semi - circle circle shape alse specially made , and the diameter can be 50mm or 80mm
4 .外观形状为半圆形也可特殊制作成圆形,直径分为50mm或80mm 。 |
| 7. | And it alse gives the functions and characteristics of the systems , and th e design thinking of software and hardware
叙述了控制系统的功能特点、硬件和软件的设计思想。 |
| 8. | Backdoor - listing is not only a way of merger and takeover of an enterprise , but alse a shortcut of company listing
借壳上市是企业兼并收购的一种方式，同时也是一种上市捷径。 |
| 9. | Now the public law subjects have monoplied the study on self - governance , and the public law subjects scholars have alse come be the tutelaris
摘要目前，公法学科实现了对村民自治法律问题的学术垄断，而公法学者也已成为该学术领域的守护神。 |
| 10. | Because of the limits of the software and hardware of the palm - sized pc , there is alse some specail points on the realize of the system
由于掌上电脑软硬件环境的限制，其系统实现也有一些特殊性。在系统的实现过程，本文充分注意到了这些特殊性。 |
