| 1. | He was full of colour and animation .
他充满魅力，生气勃勃。 |
| 2. | The letters show an eagerness, an animation .
披读信札，一种殷切激越之情，溢乎言表。 |
| 3. | The younger guests were talking and eating with animation .
年轻的客人正在大谈大吃。 |
| 4. | He was all animation .
他精神奕奕，虎里虎气。 |
| 5. | He conducted these instructional sessions with animation and humor .
他在这些会议上讲话诙谐生动。 |
| 6. | We could see how excited he was by the animation in his face .
我们从他脸上的神气就能看出他多么兴奋。 |
| 7. | The whole project is in suspended animation which we wait for permission to proceed .
我们整个项目暂时搁置以待审批。 |
| 8. | For fun, she had been working on an elaborate horse-racing animation for some time .
为了娱乐，她曾经一度制作了一套精巧的赛马动画片。 |
| 9. | Grace looked out of the window, and at the fireplace, with no animation in her face .
格雷丝向窗外看去，又看着壁炉，她脸上毫无兴奋的表情。 |
| 10. | The animation faded out of her face; and during many moments she was lost in thought and silence .
她脸上再也不那么容光焕发了；有好一会儿工夫，她都在那里沉吟思索，一语不发。 |
