| 1. | When sholt come then ? appen sunday , she said
“那么，孔是象交合了？ |
| 2. | Appen we d better shut , he said
“我想把门关了的好。 ”他说。 |
| 3. | But appen you don t want to go away
“但是假如你不想走呢？ ” |
| 4. | Appen sir clifford ud know , he said , putting her off
“也许克利福男爵另有一片吧。 ”他用土话说。 |
| 5. | Appen sent y a fortune , like
“也许他寄你一笔大钱呢。 ” |
| 6. | But the feeling s something different . it s appen better never to care
但是感情是不同的东西哟，也许最好是永远不要爱上谁。 |
| 7. | Appen yer d better ave this key , an ah min fend for t bods some other road
“你还是把这片钥匙拿去吧，我会另外找个地方养幼雉去。 ” |
| 8. | Or appen ah d better gi e t yer termorrer , an clear all t stuff aht fust . would that du for yer
或者，我还是明天再交给你吧，让我先把这地方清理出来，你觉得好不好？ ” |
| 9. | An i d get my men to wear different clothes : appen close red trousers , bright red , an little short white jackets
我将这样告诉他们。而且我要使人们穿上另一件小而短的白衫。 |
| 10. | On y as appen yo d like the place ter yersen , when yer did come , an not me messin abaht
“只是，你来这里时，尽可以要求这小屋子你一个人用，尽可以不愿意我在这儿忙这忙那的。 ” |
