| 1. | Explain the apqp status reporting process
理解apqp状态报告过程 |
| 2. | Explain the apqp elements required in product / process design
解释在产品/过程设计中apqp各要素的要求 |
| 3. | Explain the apqp elements required in preparation for manufacturing
解释在准备生产过程中apqp各要素的要求 |
| 4. | Coordinate apqp new product launch process internally and externally with the customer
发起团队内部及与客户外部联系 |
| 5. | Work with apqp team and outside suppliers to determine process requirements
与apqp小组成员和外部供应商协同决定工艺需求。 |
| 6. | In r & d department , it adopts apqp to carry out project development and cad to design product
项目开发按apqp组织实施，采用cad进行产品设计。 |
| 7. | 1 as a member of apqp team , review new project quality objective , ensure it meet customer requirement
作为apqp的成员，对新产品的质量目标进行审核，确保满足客户要求。 |
| 8. | To assume responsibility , direction and support for the apqp launch team for both prototype and production requirements
要确保apqp发起团队符合无论样件还是大批生产要求的职责,方向及支持 |
| 9. | Apqp group determines the appropriate statistic technology for each stage of product manufacturing and process control . the regulations are well documented
Apqp小组对公司产品与过程控制的各个阶段，确定适用的统计技术工具，并落实到相关的技术文件中进行书面规定。 |
| 10. | It can be used as a stand - alone tool or as part of comprehensive quality programs such as iso9000 , qs - 9000 , advanced product quality planning apqp , and six sigma
可以用来作为单独的工具，或作为广泛性的品质计划一部份，例如iso9000 qs - 9000进阶产品品质计划apqp ，和6 sigma 。 |
