| 1. | They were not at all deterred by the physical difficulties of traversing the ardennes .
他们丝毫没有被穿越阿登山脉要遇到的天然险阻所吓倒。 |
| 2. | The night was dark and frosty and a thick mist hung over the rugged snow-laden hills of the ardennes forest .
这天晚上天很黑，有霜冻，浓雾笼罩着阿登林附近的大雪覆盖着的崎岖的群山。 |
| 3. | Vacation exchange france nord - picardie - champagne - ardennes
接待交换法国北部 |
| 4. | 7 france nord - picardie - champagne - ardennes
法国阿尔萨斯洛林 |
| 5. | France nord - picardie - champagne - ardennes
法国阿尔萨斯洛林 |
| 6. | Many were abandoned due to lack of fuel rather then being destroyed during the offensive in the ardennes
许多虎王在阿纳姆战役由于缺乏燃料而被丢弃。 |
| 7. | His actions in western europe , especially in normandy and ardennes earned him the knight ' s cross
他在西线尤其是诺曼第和阿登战役的战绩使他赢得了自己的骑士铁十字勋章。 |
| 8. | But now new shoots are emerging simultaneously in britain and belgium , more than 70 years since the brome was seen in ardennes
但现在，在英国和比利时这种珍稀植物的新芽又同时长了出来。 |
| 9. | The wall initially blunted the us attack , and hitler used it as a foundation from which to launch the ardennes offensive
这条防线最初抵御住了美军的进攻势头，并且希特勒用这条防线作为发动阿登森林反击的基地。 |
| 10. | Brome of ardennes one of the world ' s rarest plants has been saved with the help of a seed bank run by kew gardens
一种世界上最为珍贵稀有的植物最近在英国植物学家阿普林的关注和呵护下，避免了灭绝的厄运，挽救了这一物种。 |
