| 1. | Jeff : no , it ' s half american . the music is by . . . um . . . nat d . ayer
杰夫：不，它只有一半是美国的。曲子是… …嗯… …奈特? d ?威尔作的。 |
| 2. | Pick up a registration form from the information counter at kreta ayer community club or register online
请尽快向牛车水民众联络所或在网上报名。 |
| 3. | The common statics is a correction for weathered 1 ayer , which can be used for compensating the weathered 1 ayer near surface
常见静校正为低速带校正，我们利用它来补偿地表附近的低速带层。 |
| 4. | Prior to her in - house marketing experience , she has worked with saatchi saatchi and lee davis ayer as a senior buyer , as well as with commercial radio as a sales executive assistant
任职高级媒介主任，并曾在商业电台任营业助理现时于隽陆公关专责为客户策划广告及宣传活动。 |
| 5. | We wish to express our sincere appreciation to many individuals and organisations for their financial supports . these includes lee foundation , telok ayer hong lim green ccmc , whampoa ccmc and singapore sports council
许多人士与机构给予棋会大力支持，包括李氏基金，直落亚逸芳林公园民众联络所，黄埔民众联络所，以及新加坡体育理事会。 |
| 6. | Before commencing his tertiary education , he had worked in dmb b and lee davis ayer as a media buyer , and on an internship as a production assistant for rthk . angus is the head of the programming department of the roundtable and the host of its web - radio programme
媒介部门，毕业前亦曾于暑期获派香港电台任制作助理，现主管round table香港青年政策研究所节目部，并出任网上电台主持。 |
| 7. | Prior to her in - house marketing experience , she has worked with saatchi & saatchi and lee davis ayer as a senior buyer , as well as with commercial radio as a sales executive assistant . ruby specialises in media placements planning and promotional campaigns
任职高级媒介主任，并曾在商业电台任营业助理；现时于隽陆公关专责为客户策划广告及宣传活动。张凤萍持英国特许市务学会专上文凭。 |
| 8. | Before commencing his tertiary education , he had worked in dmb & b and lee davis ayer as a media buyer , and on an internship as a production assistant for rthk . angus is the head of the programming department of the roundtable and the host of its web - radio programme
媒介部门，毕业前亦曾于暑期获派香港电台任制作助理，现主管roundtable （香港青年政策研究所）节目部，并出任网上电台主持。 |
| 9. | Secondly , analyzing the structure of the material library of education resources , the thesis gives to the material library an idea of building a framework model with a three ? ayer system which contains management layer , inquiry layer and application layer from bottom to top
然后，本文对教学素材库的结构设计进行了分析和探讨，提出了一个三层体系结构的素材库模型：自底向上分别为管理层、查询层和应用层。 |
| 10. | Then , the deformation of soil particle skeleton under the physical chemistry of electrical double ] ayer and exterior load are simulated , indicating the micro - mechanism of deformation , failure and creep for structural soil . because conventional constitute models are constructed according to reconstituted clays , not considering the structure in natural clays and structure damage course during loading , a elasto - viscoplastic damage model and the parameter determining method are put forward
针对过去用重塑土试验建立的本构模型，没能考虑天然土体中存在的结构性，没有描述结构性土从天然原状到加荷破坏的这一过程，建立了一个描述结构性土的弹粘塑损伤模型和参数确定方法。 |
