| 1. | The azores will be in his palm .
亚速尔群岛就成为他的囊中物了。 |
| 2. | The azores are the tops of peaks in the mid - atlantic mountain range
亚速尔群岛就是中部大西洋山脉的几座山峰的尖端。 |
| 3. | Maria was amazed to learn that he had been in the azores , where she had lived until she was eleven
玛利亚听说他到过亚速尔群岛大吃了一惊：她是在那儿长到十一岁的。 |
| 4. | She was doubly amazed that he had been in the hawaiian islands , whither she had migrated from the azores with her people
她听说他到过夏威夷群岛时更是加倍吃惊了：她跟她一家人就是从亚速尔群岛迁到夏威夷群岛去的呢。 |
| 5. | 1909 the sos distress signal was transmitted for the first time when the cunard liner slavonia was wrecked off the azores
丘纳德远洋客轮"斯拉活尼亚号"在亚速尔群岛附近遇难时发出sos呼救信号，这是世界上第一次应用呼救信号。 |
| 6. | Atlantis also has been “ found ” in the mediterranean , the canaries , the azores , the caribbean , tunisia , west africa , sweden , iceland and even south america
发现亚特兰提斯的地点还有地中海、加纳利群岛、亚速尔群岛、加勒比海、突尼西亚、西非、瑞典、冰岛，甚至南美洲。 |
| 7. | Situated on one of the islands in the azores archipelago , this was an obligatory port of call from the 15th century until the advent of the steamship in the 19th century
英雄港位于亚速尔群岛众多岛屿中之一，从公元15世纪开始，一直到公元19世纪汽船问世，来往船只都会在这里停靠。 |
| 8. | The portuguese weekly magazine focus published on wednesday images of cia planes in lajes airport in the azores islands and cascais airport near lisbon the country ' s capital
日也曾表示，本届政府没有接到任何中情局飞机过往葡领土的请求，也没有任何这样的飞机在政府批准或知情下在葡机场停留。 |
| 9. | The azores are home to green volcanic mountains and picturesque towns ? attributes noted by one of 522 experts who helped judge 111 islands for national geographic traveler magazine
522位曾为《国家地理旅行者》对111个岛屿进行评判的专家如此归结此岛屿的特征：亚述尔岛盛产翠绿的火山和风景如画的小镇。 |
| 10. | As we stated in the azores , we plan to seek the adoption of new united nations security council resolutions that would affirm iraq ' s territorial integrity , ensure rapid delivery of humanitarian relief , and endorse an appropriate post - conflict administration for iraq
如我们在亚速尔群岛所说，我们准备寻求通过新的联合国安理会决议，确认伊拉克的领土完整，确保人道救援的迅速送达，支持适当的战后伊拉克行政机构。 |
