| 1. | In the backroom study stood two desks side by side .
在里屋书房里，有两张桌子并排放着。 |
| 2. | Hiddink said his backroom team would be a combination of dutch and russian staff
俄罗斯大亨阿布拉莫维奇进行过交流。 |
| 3. | He was a backroom boy who worked for british army during world war
他在第二次世界大战中是英国军方一名秘密武器研制人员。 |
| 4. | Ask a if he can recommend a scout as a potential new assition to the backroom staff
询问a他是否能推荐一名可能的球探给相关的工作人员做帮手 |
| 5. | The surgeon ' s success depended on the boys in the backroom who had invented the new heart machine
这位外科医生的成功全靠那些发明新型心脏机器的默默无闻的实干家。 |
| 6. | The movie showed these backroom boys working in thesecret military bases for the advanced weapons
电影再现了这些从事现代化武器生产的无名英雄们在秘密军事基地工作的情形。 |
| 7. | The doctor finished the operation , but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel
医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。 |
| 8. | He carefully cultivated the image of the outsider . he avoided the restaurants where politicians lived it up and cut their backroom deals
他苦心塑造局外人的形象，从不涉足政治人物花天酒地、私下谈买卖的餐馆。 |
| 9. | " it is about the players , the manager , the backroom staff , it is like a family club at chelsea , all fighting and pushing in the right direction .
“所有的球员，教练，以及幕后成员，都像一个大家庭，所有人都在向着正确的方向努力奋斗。 ” |
| 10. | Reports in portugal suggested mourinho and his tight - knit backroom staff would take up a role with the national federation , but he is understood not to be immediately interested
巴萨主教练里杰卡尔德目前也不爽，西甲目前开始了三场比赛，而他的球队仅仅取得了5分。 |
