| 1. | Balboa had no idea that he had discovered an ocean .
包尔波亚没有想到他已发现了一个大海洋。 |
| 2. | Balboa made up his mind to go at once in search of that sea .
巴尔波亚决意立即去寻找那大海。 |
| 3. | Balboa had a reputation as a fierce and quarrelsome young man .
巴尔博亚是一位以勇猛和喜欢争吵闻名的年轻人。 |
| 4. | He threatened to put balboa ashore on one of the rocky islets .
他恫吓着要把巴尔波亚放到一个多岩石的小岛岸上。 |
| 5. | Balboa was accused of criminal misconduct in regard to his record keeping .
巴尔博亚被指控在保存档案方面犯有渎职罪。 |
| 6. | From that peak in darien, balboa looked down with mingled feelings of awe and exultation .
包尔波亚从达里安之巅俯视下方，感到肃然生畏又满心欢喜。 |
| 7. | Padrarias decided to make friends with balboa in case the new court should side with balboa .
帕德拉里亚斯决定同巴尔博亚修好，以防新宫廷万一会支持巴尔博亚。 |
| 8. | Four small ships were taken apart at darien, and balboa caused the pieces to be carried over the mountains .
在达里安拆开四只小船，包尔波亚把拆开的船块搬过大山。 |
| 9. | But badrarias was a mean, spiteful man and determined to make life difficult for balboa and his supporters .
但帕德拉里亚斯是个卑鄙、阴险之徒，他决心要置巴尔博亚和他的支持者于困境。 |
| 10. | In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to san sebastian .
为了逃避债主，另起炉灶，巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。 |
