She hunted about everywhere, ballyragging jack by side and by seam . 她一面这儿那儿找，一面嘴里把捷克骂了个狗血喷头。
2.
Well , she hunted about everywhere , ballyragging jack by side and by seam , jack lying a most stifled inside the churn , and the poor maid - or young woman rather - standing at the door crying her eyes out 那个可怜的姑娘不如说是年轻的妇人站在门边，把眼睛哭得又红又肿。那可怜的样子我一辈子也忘不了，一辈子也忘不了。
